1 00:00:15,058 --> 00:00:18,561 Uau, hoss! Ești mai săritor decât o broască pe Texas Tarmac. 2 00:00:22,857 --> 00:00:27,028 Cred că ai avut noroc, Ricochet. Nu se va mai întâmpla! 3 00:00:48,925 --> 00:00:50,051 Timp, domnilor! 4 00:00:50,593 --> 00:00:54,264 Vezi? Costumele mele de îmbunătățire a abilităților functioneaza perfect. 5 00:00:54,431 --> 00:00:58,977 Și o ușoară ajustare la regulatorul tău de energie cinetică... 6 00:00:59,144 --> 00:01:02,230 ...va pune și mai mult „ric” în „ochet” tău. 7 00:01:04,023 --> 00:01:07,694 - Mișcări frumoase, parteneri. - Mulţumesc. 8 00:01:07,861 --> 00:01:10,280 Deci, Ox, dacă Montana este Shocker... 9 00:01:10,447 --> 00:01:12,949 ... și Fancy Dan este Ricochet... 10 00:01:13,116 --> 00:01:14,367 -...ce facem--? - Bou. 11 00:01:14,534 --> 00:01:17,787 - Asta merge. - Păi, şefule, ce crezi? 12 00:01:19,581 --> 00:01:22,167 Îmi place ceea ce văd. 13 00:02:34,197 --> 00:02:36,366 Ai fost la Enforcers? 14 00:02:36,533 --> 00:02:38,034 Bună dimineața, Hammerhead. 15 00:02:38,201 --> 00:02:41,746 De când omul cel Mare mergi direct la ajutorul angajat? 16 00:02:41,913 --> 00:02:44,207 Silvermane este eliberat din închisoare... 17 00:02:44,374 --> 00:02:46,042 ... și doctorul Octopus se profilează. 18 00:02:46,209 --> 00:02:50,380 Cu un război între bande la orizont, Trebuie să-mi construiesc cufărul de război. 19 00:02:50,547 --> 00:02:53,633 De ce ies dintr-o dată din buclă? 20 00:02:53,800 --> 00:02:58,471 După fiasco-ul petrolierului și Eroare de achiziție a specificațiilor Rhino... 21 00:02:58,638 --> 00:03:01,766 ...Am presupus că ai prea multe pe farfuria ta. 22 00:03:03,142 --> 00:03:05,228 Mai ales că de la primul loc de muncă a creat... 23 00:03:05,395 --> 00:03:07,272 ...super-răuși pentru a distrage atenția lui Spider-Man. 24 00:03:07,438 --> 00:03:10,984 Cu toți ciudații alergând în jur, Spidey este suficient de distras. 25 00:03:11,150 --> 00:03:13,403 De ce cheltui bani pe ce putem obține gratuit? 26 00:03:13,570 --> 00:03:14,904 Controla. 27 00:03:16,739 --> 00:03:20,952 Obisnuiai sa stii asta. Închide ușa când ieși. 28 00:03:27,166 --> 00:03:28,918 Viața este atât de dulce. 29 00:03:29,085 --> 00:03:31,963 Bătrânul Peter Parker ar fi fost blocat în acel ambuteiaj. 30 00:03:32,672 --> 00:03:36,092 Dar nu Spectacularul Omul Păianjen! 31 00:03:40,555 --> 00:03:41,764 Bună, Sha Shan. 32 00:03:41,931 --> 00:03:45,059 Vrei să vedem trecerea care ne-a câștigat Campionatul de Stat? 33 00:03:45,226 --> 00:03:46,269 Nu chiar. 34 00:03:53,860 --> 00:03:56,279 Hei, Brown, ia mingea! 35 00:03:56,946 --> 00:03:59,616 Nu, nu, nu! 36 00:04:04,120 --> 00:04:06,372 Bine, poate nu atât de dulce. 37 00:04:08,499 --> 00:04:11,586 În regulă. E timpul să alegi parteneri pentru plimbarea poliției din seara asta. 38 00:04:11,753 --> 00:04:14,672 ține minte, acesta este un efort educativ... 39 00:04:14,839 --> 00:04:18,843 ...un loc în primul rând la modul în care poliția opera, nu o activitate socială. 40 00:04:19,010 --> 00:04:21,721 - E chiar atât de rău? - Chiar este. 41 00:04:21,888 --> 00:04:24,057 Dar tu vei face curat și vom fi în continuare parteneri. 42 00:04:24,223 --> 00:04:26,726 Deci fara argumente peste cine calare cu cine. 43 00:04:26,893 --> 00:04:28,645 Numele sunt în pălărie. 44 00:04:28,811 --> 00:04:30,980 - Vorbeste serios? - Haide! 45 00:04:32,607 --> 00:04:37,528 Îmi pare rău, Hobes, vreau prima lovitură la... Harry Osborn?! 46 00:04:37,695 --> 00:04:39,948 - Așteaptă, vreau să o fac! - Hobie Brown. 47 00:04:41,240 --> 00:04:43,117 Nu spune asta. 48 00:04:48,831 --> 00:04:50,959 Gwen Stacy. 49 00:04:54,504 --> 00:04:55,713 Mark Allan. 50 00:04:59,467 --> 00:05:02,887 - Scrie Rand Robertson. - Rand nici măcar nu e în clasa asta. 51 00:05:05,098 --> 00:05:07,642 Bine, scrie Putitul Pete! Ești fericit acum? 52 00:05:10,979 --> 00:05:12,522 „Stinky Pete”? 53 00:05:12,689 --> 00:05:15,817 De parcă „Puny Parker” nu este suficient de rău. 54 00:05:16,109 --> 00:05:18,611 Macar am avut timp sa fac dus înainte de plimbare. .. 55 00:05:18,778 --> 00:05:20,655 ...cu cei mereu personabili domnișoara April... 56 00:05:20,822 --> 00:05:22,907 ... căruia nu pot să cred Eram îndrăgostită de. 57 00:05:31,624 --> 00:05:34,460 Flash, Harry. esti cu Sergentul Carter și ofițerul DeWolff. 58 00:05:36,337 --> 00:05:40,174 - Deci voi doi începători gata? - Să înceapă senzațiile tari! 59 00:05:40,341 --> 00:05:43,678 Fiori? Vă rog. Nu ne duc nicăieri cool. 60 00:05:43,845 --> 00:05:46,222 Nu cu cea a lui Norman Osborn naște în mașină. 61 00:05:47,557 --> 00:05:49,600 În plus, polițiștii nu se descurcă mai amenințările reale. 62 00:05:49,767 --> 00:05:52,186 Spider-Man doboara toți veritabilii Big Bads! 63 00:05:52,353 --> 00:05:55,982 Ce te face să crezi că ești costumat justiția nu este însuși un mare rău? 64 00:05:56,149 --> 00:05:59,277 Oh, haide, DeWolff. Copilul doar spunând ceea ce gândesc toată lumea. 65 00:05:59,444 --> 00:06:01,154 Uite, sergent, am trecut prin asta. 66 00:06:01,320 --> 00:06:03,364 Omul Păianjen înseamnă bine, probabil. 67 00:06:03,531 --> 00:06:06,701 Dar când ia legea în propriile mâini, merge prea departe. 68 00:06:06,868 --> 00:06:09,996 Dacă mă întrebi, Spidey nu a mers suficient de departe. 69 00:06:11,205 --> 00:06:12,540 Furt bancar? Serios? 70 00:06:12,707 --> 00:06:15,752 -Nu e un pic sub tine? - Nimic în neregulă cu un furt bun... 71 00:06:15,918 --> 00:06:19,255 -...dacă luarea merită. - „Timpul nostru”? 72 00:06:28,306 --> 00:06:32,101 Bug, faceți cunoștință cu Noii Enforcer. 73 00:06:43,946 --> 00:06:46,199 Super excursie, tată. 74 00:06:50,828 --> 00:06:52,497 Perfect. Parker a întârziat. 75 00:06:52,663 --> 00:06:57,293 Așa că acum sunt blocat cu King Geek iar profesorul. Nu de gard. 76 00:07:01,839 --> 00:07:03,883 Noii Enforcers? 77 00:07:04,425 --> 00:07:06,761 Da, trebuie să le iubesc spectacole de reuniune care smulge inima. 78 00:07:06,928 --> 00:07:09,514 Destul de falci. Ox, te-ai trezit. 79 00:07:13,643 --> 00:07:15,269 Ricochet, du-te. 80 00:07:15,436 --> 00:07:17,313 Bou? Ricoşeu? 81 00:07:17,480 --> 00:07:20,566 Aceste nume ar putea suna cool înapoi la fermă, dar... 82 00:07:24,237 --> 00:07:26,906 Abia am început, Spidey. 83 00:07:30,535 --> 00:07:33,704 Ox are dreptate. Ne-am luat un orar strict. 84 00:07:33,871 --> 00:07:37,458 Gândiți-vă că va trebui să strivim tu mai târziu, bug. 85 00:07:38,292 --> 00:07:39,877 Ei bine, poate doar unul pentru drum. 86 00:07:44,382 --> 00:07:46,092 Este precolumbian. 87 00:07:46,259 --> 00:07:50,221 Unii cred că purtătorul de fapt capătă personalitatea măștii. 88 00:07:50,388 --> 00:07:53,641 Tot ceea ce. Big Man vrea un alt super-ticălos. 89 00:07:53,808 --> 00:07:56,727 Aceeași afacere ca înainte. Ești în? 90 00:07:56,894 --> 00:07:58,521 Fericit să vă obligă. 91 00:07:58,688 --> 00:08:01,399 Am găsit un nou om de știință pentru a supraveghea proiectul. 92 00:08:01,566 --> 00:08:06,112 Cineva al cărui temperament este mai în concordanță cu aceste eforturi. 93 00:08:06,279 --> 00:08:08,948 Cineva care înțelege cum functioneaza lumea astazi... 94 00:08:09,115 --> 00:08:11,200 ...și nu se teme să-l facă a lui. 95 00:08:11,367 --> 00:08:12,952 Presupun că în domeniul tău de lucru... 96 00:08:13,119 --> 00:08:16,956 ...acestea sunt calitățile este nevoie pentru a fi la conducere. 97 00:08:17,123 --> 00:08:20,459 Fără îndoială, Omul Mare are acele calitati. 98 00:08:20,626 --> 00:08:25,965 Și sunt sigur că știe ai si acele calitati. 99 00:08:27,508 --> 00:08:30,261 - Ai întârziat. - ... 100 00:08:30,845 --> 00:08:36,434 - Ți-ai prăbușit bicicleta? - Da! Da, bicicleta mea. Bine presupunere. 101 00:08:36,851 --> 00:08:38,519 Ce? Acolo? 102 00:08:38,686 --> 00:08:40,646 Adică, trebuie să stau si langa el? 103 00:08:41,147 --> 00:08:45,610 Deci, Mary Jane, cine te-ai gândit cu adevărat vrei sa faci partener? 104 00:08:45,776 --> 00:08:49,488 - Nu sunt cu adevărat partener. - Te aud. 105 00:08:49,655 --> 00:08:52,366 Adică, toată lumea este mereu bulversată despre cine iese cu cine. 106 00:08:52,533 --> 00:08:55,578 Da. Parcă o noapte în afară trebuie să schimbe viața. 107 00:08:55,745 --> 00:08:57,538 Ce sa întâmplat doar cu un pic de distracție? 108 00:08:59,415 --> 00:09:02,210 Tu și cu mine, ar trebui să le arătăm cum să o faci corect. 109 00:09:02,376 --> 00:09:05,046 O întâlnire? Dar nu o dată „întâlnire”. 110 00:09:05,213 --> 00:09:09,133 Suntem într-o plimbare sau o plimbare "de-a lungul"? 111 00:09:10,176 --> 00:09:13,471 Un adevărat jaf de bancă? Trebuie să recunoști, asta e grozav. 112 00:09:13,638 --> 00:09:18,267 Nu, OsBrat. Acest lucru este plictisitor. Un jaf în curs ar fi grozav. 113 00:09:18,434 --> 00:09:21,938 Căpitane, l-am cunoscut pe Spider-Man nu putea fi de încredere. 114 00:09:22,104 --> 00:09:24,065 Mizeria asta e vina ta. 115 00:09:24,232 --> 00:09:28,361 - Eu? Nu aș jefui niciodată o bancă. - Nu asta, drăguţ. 116 00:09:28,527 --> 00:09:30,071 Ordinea socială. 117 00:09:30,238 --> 00:09:33,616 Ai depășit liniile clicei și ai pus un fel de vrajă tocilar pe Liz. 118 00:09:33,783 --> 00:09:35,910 Și acum, nimeni la M-cubed le cunoaște locul! 119 00:09:36,077 --> 00:09:39,622 Chiar și Flash încearcă să se întâlnească cu un tocilar iar ea spune: "Nu!" 120 00:09:39,789 --> 00:09:41,123 Nu de gard, Flash. 121 00:09:41,290 --> 00:09:44,252 Oh, mizeria asta. 122 00:09:45,127 --> 00:09:46,754 Îmi pare rău? 123 00:09:48,047 --> 00:09:50,299 Daunele nu se potrivesc MO al Păianjenului. 124 00:09:50,466 --> 00:09:52,134 Bănuiesc că s-a luptat cu cineva aici. 125 00:09:52,301 --> 00:09:54,345 - Du-te, Spidey! - Ce-i asta? 126 00:09:59,016 --> 00:10:01,269 Acest orificiu duce la curățătorie chimică alaturi. 127 00:10:01,435 --> 00:10:03,271 Infractorii au încercat să o ascundă. Sună proprietarul. 128 00:10:03,437 --> 00:10:06,232 - Aflați dacă lipsește ceva. - La curățătorie? 129 00:10:06,732 --> 00:10:10,611 De ce ar face-o noii împuterniciți jefui o curatatorie chimica? 130 00:10:12,780 --> 00:10:14,949 Expediere primită. 131 00:10:15,700 --> 00:10:18,369 Deci, Gwen. 132 00:10:18,536 --> 00:10:20,871 Tu și Harry pari să se înțeleagă grozav. 133 00:10:21,038 --> 00:10:25,501 Este un tip grozav. Și voi doi faceți un cuplu grozav. 134 00:10:25,668 --> 00:10:28,004 Da, suntem grozavi. 135 00:10:29,005 --> 00:10:31,882 Și tu și Peter face și tu un cuplu grozav. 136 00:10:32,049 --> 00:10:34,844 Da. Facem. 137 00:10:36,971 --> 00:10:40,141 Hei, whoa, whoa, în mod greșit. vrei... 138 00:10:45,479 --> 00:10:49,108 Comutatorul de ucidere a liftului este dezactivat. Ai linkul pentru monitor la redirecționare? 139 00:10:54,488 --> 00:10:56,532 Timp de petrecere, băieți. 140 00:10:57,116 --> 00:10:58,784 Să ne fantez. 141 00:11:03,372 --> 00:11:06,250 Căpitan. Proprietarul curățătoriei chimice. 142 00:11:07,793 --> 00:11:09,337 Uite, care-i treaba? 143 00:11:09,503 --> 00:11:12,590 Credeam că am trecut de tot chestia tocilor-chin toamna trecută. 144 00:11:12,757 --> 00:11:15,926 Am făcut-o. Până când ai renunțat echipa chiar înainte de playoff... 145 00:11:16,093 --> 00:11:18,054 ...sa merg in Europa cu mami. 146 00:11:18,220 --> 00:11:20,473 Hobie făcu un pas și oricum am câștigat State. 147 00:11:20,639 --> 00:11:22,433 Desigur, dacă aș fi avut un tip cu viteza ta... 148 00:11:22,600 --> 00:11:24,352 ... S-ar putea să fi coborât pasul câștigător mai devreme. 149 00:11:24,518 --> 00:11:25,978 Și nu aș fi acceptat această lovitură. 150 00:11:26,145 --> 00:11:30,441 Da, treaba este Am băut chestia asta. 151 00:11:30,608 --> 00:11:35,446 Globulin Green. S-a înrăutățit și a trebuit să plec. 152 00:11:35,613 --> 00:11:39,408 Te jucai... juiced? Știi ce înseamnă asta? 153 00:11:39,575 --> 00:11:42,745 Dacă află cineva, jocurile în care ai jucat ar fi descalificat... 154 00:11:42,912 --> 00:11:44,622 ...împreună cu campionatul nostru. 155 00:11:47,208 --> 00:11:49,835 Mi-aș fi încurcat genunchiul degeaba. 156 00:11:53,756 --> 00:11:54,882 Opreste-te chiar acolo! 157 00:11:57,009 --> 00:11:59,762 Se îndreaptă spre liftul seifului. Apăsați comutatorul de ucidere! 158 00:12:00,638 --> 00:12:02,181 Nu merge! 159 00:12:13,943 --> 00:12:16,112 Spider-Man 160 00:12:17,613 --> 00:12:18,697 Spider-Man 161 00:12:18,864 --> 00:12:20,741 Este atrăgător. 162 00:12:21,325 --> 00:12:24,412 Curățătoria a avut contract pentru a spăla uniformele Rezervei Federale. 163 00:12:24,578 --> 00:12:27,331 Intrând prin bancă, hoţii ne-au pus pe drumul greşit. 164 00:12:27,498 --> 00:12:28,916 Le-a dat timp să facă mișcarea. 165 00:12:29,083 --> 00:12:31,168 Departamentul de Trezorerie a fost adus într-un centru de comandă mobil. 166 00:12:31,335 --> 00:12:32,795 Voi doi veți fi în siguranță înăuntru. 167 00:12:33,462 --> 00:12:36,882 Dacă nu te superi, aș dori să trag câteva poze pentru Bugle. 168 00:12:37,049 --> 00:12:41,470 Și aș putea obține niște fotografii bune din spatele acelei dube. 169 00:12:41,637 --> 00:12:43,931 Atenție. Și stai departe de vedere. 170 00:12:44,098 --> 00:12:46,600 Mulţumesc! Am crezut că vom rămâne blocați cu el toată noaptea. 171 00:12:48,394 --> 00:12:50,146 Am spus că voi face niște poze. 172 00:12:50,312 --> 00:12:51,856 Nu am spus că asta e tot ce aș face. 173 00:12:53,232 --> 00:12:55,526 Acum, există o vedere frumoasă. 174 00:12:56,235 --> 00:12:59,280 Aur în valoare de un miliard de dolari. 175 00:13:07,997 --> 00:13:10,332 Și suntem prinși înăuntru cu el. 176 00:13:10,791 --> 00:13:12,168 Trei criminali au făcut asta? 177 00:13:12,334 --> 00:13:15,463 Scuzați-mă. Dar am un frumos buna idee cine sunt acei criminali. 178 00:13:26,015 --> 00:13:29,727 Așa cum am promis. Carul nostru ne așteaptă. 179 00:13:31,103 --> 00:13:34,190 Criminalii erau duri, dar proști. Au distrus liftul. 180 00:13:34,356 --> 00:13:37,151 Bolta este la 86 de picioare sub nivelul mării. Sunt prinși în capcană. 181 00:13:37,318 --> 00:13:39,653 Va dura zile, poate săptămâni să ajungă la ei. 182 00:13:39,820 --> 00:13:42,323 Shocker este un profesionist. Nu ar fi acţionat fără un plan. 183 00:13:42,490 --> 00:13:44,533 Ceea ce înseamnă că dacă nu primesc repede acolo jos... 184 00:13:44,700 --> 00:13:46,619 ...o sa ramai cu tine o mare boltă goală. 185 00:13:46,785 --> 00:13:49,497 - Stai, nu poți... - E în regulă. El este de partea noastră. 186 00:13:56,462 --> 00:14:01,217 Haide, să-i arătăm oaspetelui nostru puţin ospitalitate acasă. 187 00:14:01,383 --> 00:14:03,928 Ox, dă un impuls bătrânului Ricochet. 188 00:14:08,265 --> 00:14:10,684 Îi voi da o plimbare. 189 00:14:22,947 --> 00:14:26,116 Oh, grozav. ma apuc sa ma joc urmărește-omul-rău care sări. 190 00:14:32,831 --> 00:14:34,542 Chiar trebuie să mă prindă... 191 00:14:34,708 --> 00:14:38,212 ...unul dintre acele costume care absorb șocuri. 192 00:14:38,379 --> 00:14:40,089 Dar până atunci... 193 00:14:41,090 --> 00:14:43,676 Mă voi descurca cu ceea ce am. 194 00:14:53,811 --> 00:14:54,853 Ușa de ieșire este deschisă. 195 00:14:57,523 --> 00:14:59,900 Încărcați-o. Vom strivi bug-ul. 196 00:15:00,067 --> 00:15:02,570 Zdrobiti bug-ul. Zdrobiti bug-ul. 197 00:15:02,736 --> 00:15:04,196 Nu știi alte melodii? 198 00:15:12,288 --> 00:15:14,540 - Skedaddle. - Dar mai este atât de mult aur. 199 00:15:14,707 --> 00:15:18,460 Nu pot risca. Ascultă, vrei spune-i lui Big Man că am pierdut ideea? 200 00:15:18,627 --> 00:15:20,421 Nu, mulțumesc. 201 00:15:32,641 --> 00:15:34,935 Cele mai scumpe vânătăi am primit vreodată. 202 00:15:35,603 --> 00:15:36,645 Iertați-mă, băieți! 203 00:15:45,988 --> 00:15:48,240 Ce evoluție revoltătoare este aceasta. 204 00:15:54,121 --> 00:15:55,914 Bug. 205 00:16:35,120 --> 00:16:36,497 Ia-l. 206 00:16:47,216 --> 00:16:50,135 Nu-ți da drumul, Ox. Este o bucată mică de carne alunecoasă. 207 00:16:50,302 --> 00:16:52,805 Așa că îndrăznește-l. 208 00:16:54,973 --> 00:16:59,061 - Mai mult? - Nu, nu mai mult. 209 00:16:59,228 --> 00:17:02,481 Termină cu asta, Shocker. Fă-o repede. 210 00:17:05,025 --> 00:17:09,697 Nu mi-a plăcut niciodată să văd un biet animal mut suferă. 211 00:17:09,863 --> 00:17:12,157 Ca, să zicem, Brer Rabbit? 212 00:17:18,622 --> 00:17:21,166 Nu atingeți niciodată comoara altuia! 213 00:17:22,209 --> 00:17:24,586 Comoara unui om este plăcuțele de frână ale altui bărbat. 214 00:17:50,863 --> 00:17:53,907 Acum, dacă aș vrea să scapi cu aurul... 215 00:17:58,120 --> 00:18:01,415 Ai grijă, bou mare! 216 00:18:02,833 --> 00:18:05,085 Deci stăm aici toată noaptea? 217 00:18:05,252 --> 00:18:09,006 Adică, unii dintre noi au o viață, ştii. Nu de gard. 218 00:18:14,553 --> 00:18:17,973 În şa. Plecăm din acest canion cu cutie de beton. 219 00:18:33,572 --> 00:18:37,451 Asta e camera geekului? Petru! 220 00:18:47,002 --> 00:18:50,214 Data viitoare, bug. Merge! 221 00:18:55,552 --> 00:18:58,597 Știi, pur și simplu nu fac mașini de evadare ca înainte. 222 00:19:24,832 --> 00:19:26,583 Nu există niciun cadavru, Sally. 223 00:19:26,750 --> 00:19:28,752 -Petru-- - A fost făcut în bucăți! 224 00:19:28,919 --> 00:19:32,714 Oh, grozav, ce îi voi spune lui Liz? Arată groaznic în negru. 225 00:19:34,633 --> 00:19:38,303 - Mi-a fost dor de multe? - Petru! 226 00:19:39,429 --> 00:19:41,390 Așteaptă! Cum de mai ești în viață? 227 00:19:42,474 --> 00:19:45,978 - Am făcut o pauză la baie? - Dar camera ta... 228 00:19:47,312 --> 00:19:49,064 Omule, noua mea cameră! 229 00:19:49,731 --> 00:19:51,525 Presupun că ai lăsat-o pe auto-shoot... 230 00:19:51,692 --> 00:19:55,153 ...ca sa incerc sa fac cateva poze în timp ce indispus. 231 00:19:57,072 --> 00:19:58,448 Da. Exact. 232 00:19:58,615 --> 00:20:00,617 știi prin ce m-ai pus? 233 00:20:00,784 --> 00:20:04,454 - Nu mi-am dat seama că îți pasă. - Nu vreau! 234 00:20:04,621 --> 00:20:08,375 Dar nu vreau să fii suflat la biți, fie. Nu sunt un monstru! 235 00:20:08,542 --> 00:20:13,505 Dar dacă spui cuiva că te-am îmbrățișat, ți-ai dori să fii în spatele acelei dubițe. 236 00:20:14,214 --> 00:20:16,174 Excursie iluminatoare, domnule. 237 00:20:17,175 --> 00:20:18,677 într-adevăr. 238 00:20:21,388 --> 00:20:23,974 Îmi pare rău, antrenor. nu am avut de ales. 239 00:20:24,433 --> 00:20:27,352 A trebuit să raportez acțiunile lui Harry Osborn la N-Y-S-H-S-F-F. 240 00:20:29,021 --> 00:20:30,188 Da, "Nyshsff". 241 00:20:30,355 --> 00:20:34,067 Titlul de campionat al Mustangilor este acum în curs de revizuire. 242 00:20:41,742 --> 00:20:45,203 Frumos, Osborn. Destul de rău ai făcut sucul. 243 00:20:45,370 --> 00:20:49,291 - A trebuit să vărsați și să strici pentru... - Nu a vărsat. am făcut-o. 244 00:20:51,710 --> 00:20:54,129 Titlul este lipsit de sens dacă nu se câștigă corect. 245 00:21:00,302 --> 00:21:02,387 Mulţumesc. 246 00:21:03,722 --> 00:21:07,059 Ai făcut bine. Vor vedea asta... în cele din urmă. 247 00:21:08,226 --> 00:21:11,021 Între timp, vrei sa bei o cafea?